Google будет проверять машинный перевод Википедии

07.09.2018

Пользователям поисковой системы Google предложили присоединится к полуавтоматическому переводу крупнейшем в мире открытой энциклопедии – Википедии на редкие языки. Так например, пользователи Google помогали осуществлять перевод англоязычной Википедии на хинди. Проект осуществлялся в том, что из англоязычной Википедии Google брал самые популярные статьи среди пользователей из Индии и автоматически переводил их на хинди, после чего предложил поправить их переводчикам.

Бюро иностранных переводов https://mirperevoda.com.ua/ в Украине №1 работает специально для вас.

С помощью такой технологии за три месяца удалось перевести 600 тысяч слов, это практически 20% от всей Википедии на хинди. Изначально для того, чтобы высчитать объем раздела используют количество статей, но в данном случае пришлось считать слова, так как большую часть раздела используют заглушки с непереведенными статьями. Как сообщается в блоге Google в ближайшее время компания собирается перевести корейские, арабские, тагалогские и китайские разделы Википедии.